Música

Kings of Leon

Kings of Leon é uma banda de rock formada em 2000 em Nashville, Tennessee, Estados Unidos.Formadapelos irmãos, Caleb Followill  (guitarra e vocal), Jared Followill (baixo), Nathan Followill (bateria) e pelo primo deles Matthew Followill (guitarra) a banda lançou em 2002 o seu primeiro EP, baizado de  Holy Roller Novocaine.

Pyro
Chama

Single book of matche
Uma simples caixinha de fósforos
Gonna burn what's standing in the way
Vai queimar o que estiver no caminho
Roaring down the mountain
Descendo a montanha
Now they are calling on the fire brigade
Agora estão chamando o corpo de bombeiros
Bury all the pictures
Enterre todas as fotos
And tell the kids that I'm okay
E diga às crianças, que eu estou bem
If I'm forgotten
Se eu for esquecido
They'll remember me for today.
Eles se lembraram de mim por hoje
I, won't ever be your corner Stone, I...
Eu, nunca serei seu alicerce, Eu...


All the black inside me
Toda a escuridão dentro de mim
Is slowly seeping from the bone
Lentamente vaza dos meus ossos
Everything I cherish
Tudo aquilo pelo que eu tenho carinho
Is slowly dying or it's gone
Está morrendo lentamente, ou já se foi
Little shaken babies
Bebezinhos trêmulos
And drunkards seem to all agree
E bêbados parecem concordar
Once the show gets started
Que uma vez começado o show
It's bound to be a sight to see
Será um belo espetáculo para se ver

I won't ever be your cornerstone
Eu, nunca serei seu alicerce
I don't want to be here holding on
Eu, não quero ficar aqui aguentando firme
I won't ever be your cornerstone. I...
Eu, nunca serei seu alicerce. Eu...


Watch her roll
Veja ela rolar
Can you feel it
Consegue sentir isso?

won't ever be your cornerstone
Eu, nunca serei seu alicerce
I don't want to be here holding on
Eu, não quero ficar aqui aguentando firme
I won't ever be your cornerstone. I...
Eu, nunca serei seu alicerce. Eu..

ConeCrewDiretoria

ConeCrewDiretoria é um grupo de rap do Cariocá, composto pelo beatmaker Papatinho e pelos MCs Cert, Rany Money, Batoré, Maomé e Ari. O grupo surgiu oficialmente em 2006 quando Papatinho (Tiago) viu potencial nas rimas que Cert (André)e Marllon Cunha que haviam composto, e resolveu tentar ajudar criando batidas. A princípio, já foi formalizado um acordo: Cert só faria rimas, enquanto Papatinho responsabilizaria-se pelas batidas.A sigla C.O.N.E surgiu como uma paródia feita pelos integrantes à C.O.R.E., a coordenadoria da Polícia Civil do Rio de Janeiro; também tinha o significado interno de Com Os Neurônios Evaporando.

Chama os mulekes

(Maomé)

Chama os muleke, tô chamado, convocado, eu tô conectado
E é comprovado, vem chegando aquele "o que não foi chamado"
Inflama sobe a chama, fogo na bagana
Vagabundo chama achando que ela é dama, ela chama um bacana
Bacana chama grana, e grana chama fama
Fama chama apart. no Hotel Copacabana
Mente insana, luzes, flash, flechada na sua cara
Foram te chamar pra te botar numa furada
Que mancada, mas não faço enxame, talvez me chame
Se os cara tira onda, nós tiramo Tsunami
Não se engane, não reclame no tatame é o que há
Quando brotar a boa eles não vão lá te chamar
O bagulho fica doido, aí geral te envolve

"Chama os maluco doido da CONE que eles resolve"

Chama o Rany e o Cert pra fechar numa bongada
Chama o Batoré pra fumar um da importada
A vida cobra e não te permite viver na falha
Chama o Papatinho homem sujeito que trabalha
A rima que estraçalha na cara dos canalha
Chama o Maomé se for chamar pra uma batalha

Chama o Cert, Ari, Papato, Batora e Maomé
Chama o Cert, Ari, Papato, Batora e Maomé
E fala pra geral chamar as amigas
E fala pra geral chamar as amigas

(Cert)
Tem uns muleke de Blackberry, outros mano de Yogoberry
Eu não larica de Blueberry, bebendo minhas Bloody Mary
Depois de dropar a série, bongado pela manhã
Vou tá velho pra caralho, sem crescer, igual Peter Pan
Então me tira da Terra do Nunca, tenta e tu se fode
Se uma mina consegue, vou parar lá no Mundo de Bob
Ele é fantástico, sou ágil pras menina igual sabão
Tenta me segurar... não, não... escorrego da tua mão
Abaixou, pegou no chão, ficou um pouco vulnerável
Quero as baixinha de fácil manuseio, maleável

Cha-chama, chama os muleke, que agora é hora do Rap
Traz os ret, deixa as puta em casa, senão rola stress
E eu já tô cansado disso, tô sem saco pra discussão
Só irmão sem cuzão, só o espaço do quarto pro som
Sessão de dom, os doente mental mostra o flow que difere
Chama geral, neguinho, chama os muleke

Chama os muleke, cara
Joga as carne na brasa
Chama as amiga e faz a festa lá em casa
Chama a fumaça, iluminação, palco, pra fazer um som
Não esquece do beck bom, pede as garrafa pro garçom
Chama a sinunca, a cerva e erva e também as maluca
Chama a canela pros pela que seca meu gleglen da fruta
Chama com fé, geral que quer chamar as mulhé
Na moral, mané, essa é pra chamar quem tu quiser

(Rany Money)
Ahhh, só tem maluco do pedaço nesse quarto
Os maluco tão lançando um pedaço, uns só 1/4
Pra alguns, o que não faz nenhum sentido, pra outros está mais que claro
Eu só quero minha mina, uma dose e mais um trago

Chama o Cert, Ari, Papato, Batora e Maomé
Chama o 2D, 51, Topre e o Zarceh

E fala pra geral chama as amiga
E pra essas amiga
Chamar mais amiga

Também quero o que há de bom, entro no palco com o pé direito
Pra ver se tudo se acerta e essa chama um dinheiro
Limpo sem esquema, sem treta, cadeia, algema
Hoje eu nem quero falar nisso porque isso chama problema

Então, só chama quem é familia, a Diretoria
Não chama quem é X9 porque eles chama a polícia
Já que é só beck, Rap, e cerva nas track pra manter essa chama acesa
Chama os muleke!

Chama o Cert, Ari, Papato, Batora e Maomé
Chama o Cert, Ari, Papato, Batora e Maomé
E fala pra geral chamar as amigas
E fala pra geral chamar as amigas

Então, só chama quem é familia, a Diretoria
Não chama quem é X9 porque eles chama a polícia
Já que é só beck, Rap, e cerva nas track pra manter essa chama acesa
Chama os muleke!

Chama o Cert, Ari, Papato, Batora e Maomé
Chama o Cert, Ari, Papato, Batora e Maomé
E fala pra geral chamar as amigas
E fala pra geral chamar as amigas

No meu canto "tranquilon"
Com planos pro reveillón
Bongando todas "tapon"
Gordinho trouxe o marrom

Só esperando outro blackout, safados fazendo fraude
Quem tá dirigindo um Audi nunca tomou banho de balde

Então vamo dá o baque, meu bonde vem tipo as FARC
Morro e volto igual 2Pac, vou ligar pro mano Isak
Então o papo já tá dado, tá geral aqui convidado
Pode chamar os recalcado, mas dá o endereço errado

"Me chama...

Chama os muleke!"

Só chama quem é parceiro, não chama quem é vacilão
Só chama quem é parceiro, não chama vacilão
Não chama aqueles muleke que são mó bundão
Só chama quem é parceiro, chama quem é irmão

Só chama quem é parceiro, não chama quem é vacilão
Só chama quem é parceiro, não chama vacilão
E chama todas as gostosas que tão ligadas no som
Só chama quem é parceiro, chama quem é irmão

Chama o Cert, Ari, Papato, Batora e Maomé
Chama o Cert, Ari, Papato, Batora e Maomé
Chama o Cert, Ari, Papato, Batora e Maomé

E quem? E o Rany Money

 

Coldplay

Coldplay é uma banda britânica de rock  fundada em 1996 na Inglaterra pelo vocalista principal Chris Martin e o guitarrista Jonny Buckland no University College London. Depois de formar o Pectoralz, Guy Berryman se juntou ao grupo como baixista e eles mudaram o nome para Starfish. Will Champion entrou para tocar bateria. Conseguiram fama mundial com o lançamento do single "Yellow" em 2000, seguido por seu álbum de estréia lançado no mesmo ano.

Every Teardrop Is a Waterfall
Cada Lágrima É Uma Cachoeira

I turn the music up, I got my records on
Eu aumento o volume da música, coloco meus discos para tocar
I shut the world outside until the lights come on
Fecho o mundo lá fora até as luzes aparecerem
Maybe the streets alight, Maybe the trees are gone
Talvez as ruas se iluminem, talvez as árvores tenham sumido
I feel my heart start beating to my favourite song
Sinto meu coração começar a bater com a minha música preferida

And all the kids they dance, all the kids all night
E todas as crianças dançam, todas as crianças a noite toda
Until monday morning feels another life
Até que a manhã de segunda pareça outra vida
I turn the music up
Eu aumento o volume da música
I'm on a roll this time
Dessa vez eu vou curtir
And heaven is in sight
E o paraíso já está à vista
I turn the music up, I got my records on
Eu aumento o volume da música, coloco meus discos para tocar
From underneath the rubble, sing a rebel song
Debaixo dos escombros soa uma música rebelde
Don't want to see another generation drop
Não quero ver outra geração desistir
I'd rather be a comma than a full stop
Prefiro ser uma vírgula do que um ponto final

Maybe I'm in the black, Maybe I'm on my knees
Talvez eu esteja no escuro, talvez eu esteja de joelhos
Maybe I'm in the gap between the two trapezes
Talvez eu seja a lacuna entre dois trapézios
But my heart is beating and my pulses start
Mas meu coração está batendo e o meu pulso começa
Cathedrals in my heart
Catedrais no meu coração
we saw oh this light I swear you, emerge blinking into
E nós vimos essa luz, eu juro, surgir piscando
To tell me it's alright
Para me dizer que vai ficar tudo bem
As we soar walls, Every siren is a symphony
Quando voamos pelas paredes, toda sirene é uma sinfonia
And every tear's a waterfall
E cada lágrima é uma cachoeira

Is a Waterfall, Oh
É uma cachoeira. Oh
Is a Waterfall, Oh Oh Oh
É uma cachoeira. Oh oh oh
Is a, Is a Waterfall
É uma cachoeira

Every tear
Cada lágrima
Is a Waterfall, Oh Oh Oh
É uma cachoeira, Oh oh oh

So you can hurt, hurt me bad
Então você pode me ferir, pode me machucar
But still I'll raise the flag
Mas eu ainda erguerei a bandeira

It was a wa wa wa wa wa-aterfall
Foi uma ca-ca-ca-ca-cachoeira
A wa wa wa wa wa-aterfall
Uma ca-ca-ca-ca-cachoeira
Every tear
Cada lágrima
Every tear
Cada lágrima
Every teardrop is a Waterfall
Cada lágrima é uma cachoeira

Black Alien

Black Alien é um rapper brasileiro.Nascido em São Gonçalo e criado em Niterói, Gustavo Black Alien subiu em um palco pela primeira vez em 1993, e desde então desenvolve uma trajetória de participações com artistas como Paralamas do Sucesso, Charlie Brown Jr., Fernanda Abreu, Raimundos, Banda Black Rio, Marcelinho da Lua, entre outros. Integrou o Planet Hemp. Black Alien lançou seu primeiro álbum solo em 2004: Babylon by Gus – Vol. 1: O Ano do Macaco. O título do álbum é uma referência ao disco Babylon by Bus de Bob Marley.

Call me mister Niterói
Call me mister hood boy
Call me mister superhero
Em inglês super-herói
You call me mister hood boy
Call me mister Niterói
You call me superhero
Em inglês super-herói

You call me mister hood boy
Call me superhero man
Call me mister hood boy
Black Alien on the microphone stand
I grab the microphone and I will be the number one
You understand?
You're down with me in this Babylon
In this downtown place
I've been in disgrace
I've been in the space
I'm walking through the gates of the Lord
Now I'm paid so I don't swing my swords
And I'm walkin' through the Shaolin lands
Don't you realize that the mic is in my hand now?

Call me mister Niterói
Call me mister hood boy
Call me mister superhero
Em inglês super-herói
You call me mister hood boy
Call me mister Niterói
You call me superhero
Em inglês super-herói

Por todo o ambiente eu levito, observo
O que não quero, evito, não levo
De ninguém sou servo
De brasilião ou de Audi
De buzão ou a pé pela cidade
Sempre na humildade
Black Alien confortável no underground de verdade
Na fórmula que instiga, investiga a respeito
Do pensamento estreito que causou aquela briga na boate
Machuca o peito
Que habita o coração que bombeia sangue de sujeito
Então, se liga, amizade
É lógico, minha rima me protege, meu sistema imunológico
Preso nesse mundo que nem bicho no zoológico
O bom filho à casa torna, Black Alien o filho pródigo
Eu olho para frente, eu olho para trás
Vejo deuses e satanás
Oh, yes, ou uma caixa de crachás
Mas eu não vejo justiça para El Dourado dos Carajás

Call me mister Niterói
Call me mister hood boy
Call me mister superhero
Em inglês super-herói
You call me mister hood boy
Call me mister Niterói
You call me superhero
Em inglês super-herói

Entre pobres nobres e os ricos esnobes
Eu não vou apertar a mão de quem quer que seja
O lobby não é meu hobby
Platina, ouro branco com brilhantes craveja
Brinda com champagne, tequila e cerveja
O povo em maus lençóis padece na revista Veja
E o mal que tu semeia no grau 666
Vou cantar pra lua cheia sem o Judas na minha ceia
Onde quer que esteja, Jah Jah sabe, somos nós
Peço que Jah Jah nos proteja

Call me mister Niterói
Call me mister hood boy
Call me mister superhero
Em inglês super-herói
You call me mister hood boy
Call me mister Niterói
You call me superhero
Em inglês super-herói

Gossip

Gossip foi formada em 1999 em Olympia, Washington com a vocalista Beth Ditto, o guitarrista Brece Paina e a baterista Kathy Menconç. Em 1999 a gravadora independente K Records lançou a primeira gravação de Gossip, o seu epónimo album de estreia, The Gossip em 1999.

Heavy Cross

Cruz Pesada

It's a cruel cruel world to face on your own
É um mundo cruel, cruel para enfrentar sozinho
A heavy cross to carry alone
Uma cruz pesada para carregar sozinho
The lights are on, but everyone's gone
As luzes estão acesas, mas todo mundo já foi embora
And it's cruel
E é cruel

It's a funny way to make ends meet
É um jeito engraçado para conhecer o fim
When the lights are out on every street
Quando as luzes estão apagadas em todas as ruas
It feels alright, but never complete
Se sente bem, mas nunca completo
Without you
Sem você.

I trust you, if it's already been done, undo it
Eu confio em você, se já foi feito, desfaça
It takes two, it's up to me and you to prove it
Isso leva dois, está por nossa conta provar isso
All the rainy nights, even the coldest days
Em todas noites chuvosas, mesmo nos dias mais frios
You're moments ago but seconds away
Vocês são momentos do passado, mas segundos mais tarde
principal of Nature, it's true but, it's a cruel world
O principio da natureza, é verdade mas, é um mundo cruel

We can play it safe or play it cool
Podemos jogar isso com segurança, ou podemos jogar de forma legal
Follow the leader or make up all the rules
Siga o líder ou trapaceie as regras
Whatever you want, the choice is yours
O que você quiser, a escolha é sua
So choose
Então escolha.

trust you, if it's already been done, undo it
Eu confio em você, se já foi feito, desfaça
It takes two, it's up to me and you to prove it
Isso leva dois, está por nossa conta provar isso

I trust you, if it's already been done, undo it
Eu confio em você, se já foi feito, desfaça
It takes two, it's up to me and you to prove it
Isso leva dois, está por nossa conta provar isso
Eu chequei você,se já está sendo feito,desfaça Isso leva dois,está por nossa conta,provar isso

I trust you, if it's already been done, undo it
Eu confio em você, se já foi feito, desfaça
It takes two, it's up to me and you to prove it
Isso leva dois, está por nossa conta provar isso

I trust you
Eu confio em você.